top of page

Interprète
de conférences

et traductrice indépendante

ESPAGNOL <> FRANÇAIS

6102197c2cf27.jpg

Salut!

Je suis Andrea Fernández Vivanco, traductrice et interprète de conférences indépendante.

​

Je propose des solutions linguistiques complètes. Pour les événements en présentiel et virtuels, je suis spécialiste en interprétation de conférence (traduction orale). Je traduis également des textes de toutes sortes, notamment des textes techniques et textes SEO pour e-commerce.  

​

J'aide les entreprises à s'internationaliser afin de les insérer sur le marché espagnol, je fournis des sous-titres et des doublages vers l'espagnol.  Voulez- vous en découvrir plus ?

Micrófonos para conferencias de prensa

Services

610223a1db51f.jpg

Interprétation
de conférences

L'interprétation consiste à transmettre un message oral d'une langue à une autre.  

​

Je vous offre de l'interprétation simultanée français - espagnol en présentiel et virtuellement.  

​

Pour les réunions, visites ou négociations, nous recommandons l'interprétation bilatérale consécutive.

Image by Joshua Hoehne

Traduction
 

Traduction de tout type de texte vers l'espagnol, spécialiée en traduction technique et e-commerce.  

​

Pour les videos, je vous propose le soustitrage et doublages.

 

Rédaction, copywriting, résumé, transcréation et plus encore. â€‹â€‹

​

​

Image by Sigmund

Internalisation des entreprises

​​Je fais le maximum pour assurer le succès de votre entreprise en Espagne : négociations, rencontres avec les clients, site web, ventes, loyer des locaux. 

​

​

​​​

​​

​

​

mecanografía

Interprétation | Traduction | Internalisation | Doublage et sous-titrage

Merci ! Je vous contacterai dès que possible

Demander un devis gratuit

bottom of page